Как вы думаете, что Вам скажет сотрудник службы регистрации автомобилей, к которому стоит огромная очередь, если Вы (иностранец!) попытаетесь купить машину
а) без паспорта (только по правам),
б) с неправильно (по-корейски, а не по-английски) написанным именем в страховке,
в) с договором купли-продажи, оформленным не на того человека, на которого оформлена (неправильная) страховка.
Варианты ответа:
а) начнет ругаться матом
б) швырнет бумажки Вам в лицо и скажет “Следующий!”
в) вежливо объяснит, что все оформлено неправильно, скажет как надо, отправит Вас все переделывать
г) скажет, что так никуда не годится и начнет переделывать все за Вас (включая отсылку факса в страховую, причем к факсу он, несмотря на возраст крепко за сорок он будет бегать)
Ответ далее
Если дело происходит в Корее, то, конечно же, последний вариант.
Единственное, говорил с нами он используя не совсем вежливую форму речи, что однако, просто соответствовало разнице в нашем с ним возрасте.
Нигде еще я не видел, чтобы (несмотря на большую сложность бумажек) бюрократия работала настолько быстро и была повернута к человеку лицом, а не жопой.
