19th Июнь, 2008

Конфуций, лицо и колеса

Корейцы гордятся тем, что они неоконфуцианцы.

То есть уважают старших (старик может отпихнуть того, кто помоложе в очереди), поддерживают социальную иерархию (всегда знают кто кому делает ку и сколько раз), уважают образование (учителя и врачи тут в большом почете, и это, безо всякой иронии – прекрасно).

Сохранение социального статуса подразумевает что ни при каких обстоятельствах нельзя терять лицо. Понт дороже не только денег, но и жизни.

Один корейский подросток несколько лет назад накачал из интернета в мобильный телефон всякой фигни больше чем на тысячу долларов. Покончил с собой, получив счет. С тех пор трафик мобильного интернета в Корее обычно не тарифицируется.

Это я все к тому, что сегодня Алена ходила к врачу – в большой, хорошо оборудованный, красивый корейский госпиталь. [...]

Ходила потому что у нее недавно болела грудь, и она боялась рецидива.

Докторша, к которой Аленку отправили, ничего определенного сказать не смогла, потому что была простым терапевтом. Она, впрочем, смогла посоветовать обратиться к маммологу, который, впрочем, принимать будет только на следующей неделе. Ультразвуковой снимок груди никто, кроме маммолога сделать и понять у них тоже не может (хотя часто это делают хирурги) – жесткая специализация. Тем не менее, чтобы не потерять лицо, докторша должна была сделать что-нибудь. Она стала выписывать лекарства (даже не осмотрев жену).

Первое, что она выписала были таблетки, которые Алена уже принимала (и о которых сама же Алена ей сказала).

Второе – сильный анальгетик, применяемый для снятия очень сильной боли.

Запрещенный к применению при кормлении грудью. Об этом врачиха конечно не сказала (или не знала).

Но самое мощное во всех смыслах - третье лекарство… от язвы желудка. Очень сильное и, естественно, не рекомендуемое при кормлении.

Впрочем, для последнего есть объяснение – любая болезнь у корейцев ассоциируется с больным животом. шсторически сложилось: теплый климат и острая пища, мне кажется…

Естественно, что это за лекарства врачиха не сообщила, мы сами нашли это позже – по названию.

Поскольку в корейских аптеках лекарства продают не упаковками, а уже расфасованные по приемам, теперь надо еще будет заставить аптекаря выбрать из того что он нам надавал то, что принимать все же можно.  

шнтересно, что по заветам неоконфуцианства подвергать указания докторов сомнению, а тем более критике – ну никак нельзя. Так что становится понятно, почему тут очень популярна традиционная (в смысле травки и массажи) восточная медицина – по крайней мере им сложнее навредить пациенту, а тот, глядишь и сам вылечится.

Responses

Kopec, tak i zagnutsya ved nedolgo. U menya tut (Achtung! v Germanii) nedavno takaja zhe istorija bila: u moego druga nejrodermit-kozha shelushitsya, kogda stressa mnogo, a vilechit nelzya. I eto vse na lice proishodit. Poshel on k dermatologu (ranshe emu uzhe drugoj dermatolog vipisival kakuju-to nejtralnuju maz, tak, chtob ne silno ploho viglyadelo) Prihodit, prinosit. Ya, iz chisto sportivnogo onteresa, reshila pochitat instrukciju. Maz okazalas protiv gribka, kotoruju (esche raz Achtung!) s OCHEN BOLSHOJ ostorozhnostju primenyat na lice i ne dolshe nedeli. Kopec, ya rugalas, zhut. Poslala ego obratno k vrachu. Vo vtoroj raz vipisal uzhe normalnuju maz. S arnikoj i vsyakimi drugimi travkami. Ne izvinilsya. Dengi za pervuju maz ne vozvratil. V apteke, sootvetstvenno, tozhe obratno ne berut. Koroche, bila ya, esli chestno, v OCHEN OGROMNOM SHOKE. Tak vot. Ne bolejte!!!

Угу. В случае с врачами принцип “понт дороже жизни” не в пользу больного =) .

Ну, выньструкции всегда читать надо, врач он ведь тоже человек. Странно, что врачиха та стала что-то выписывать, если по ею подписанному рецепту будет хуже, её вероятно, выметут навсегда из медицины. Азиаты с этим не церемонятся.

И по этой же причине снимок никто делать не стал, из-за боязни. Врач всё-таки отвечает, и за слово и уж тем более за дело.

Не болейте! :)

2 ezhik_mk:
Мда, мы как раз обсуждали разные медицины. Я был скептически настроен насчет немецкой – видимо, действительно, бывают офигенные косяки.
В Канаде тоже говорят – жопа.
Короче, надо иметь врача в семье…

Вам тоже не болеть :)

ЗЫ
друга – не ругай ;)

2 Миша:
Ну а если к этому прибавить ограмный авторитет профессии, то совсем тяжело…

2 phirippu:
Тут такая система: врач дает рецепт.
Аптекарь дает расфасованные таблетки.
шнструкции к лекарствам пациент НЕ ВшДшТ ВООБЩЕ.
Даже непонятно, какая таблетка – какая…

А насчет засудить и вымести – есть подозрение, что подобную жалобу, а в особенности от иностранца – замнут: лицо-то терять нельзя.

Мне тут коллега рассказал, что пришел делать анализ, а лаборантка не знала на какую кнопку жать у прибора (он американский – подписи по-англйиски…)

[i]шнструкции к лекарствам пациент НЕ ВшДшТ ВООБЩЕ.[/i] — жесть. Надо в суд по правам человека. До такого даже в Союзе не догадались. А то как было бы удобно. Никого в психушки сажать не надо… Простудился, сходил к доктору за рецептом на витамины, а потом неожиданно началась пневмония и усё. ;-) .

Насчёт замнут, не уверен. Но если ты пожалуешься без фактического вреда, думаю, просто не примут (я не к тому, что надо стремиться к фактическому, просто это логично).

А может быть, таблетки просто не такие опасные. Часто для снятия с себя ответственности пишут такие страсти :)

Это ещё хорошо. Вот когда у нас приходишь делать анализ, а из всех приборов только пробирка с линейкой, без кнопок, вот это страшно.

2 phirippu:
Точно замнут.
Тут американский подросток в бане помер.
Кругом народ, свидетелей тьма, а от чего помер – непонятно. Захлебнулся. Ну и не виноват никто, понятное дело.

http://lostonjeju.blogspot.com/2008/05/korean-incompetencenegligence-kills.html

Leave a response

Your response:

Categories