В местном шоу талантов выступал мужик, сделавший в Штатах PhD (от принес подтверждающие документы), который изображал Элвиса Престли: песенки пел.
Пел так, что разобрать слова (даже для американца) было почти нереально. Да что для американца – это было настолько чудовищно плохо, что даже местный ведущий задал закономерный вопрос: как же так, после стольких лет в США и целой диссертацией за плечами – и вдруг такое произношение?
Ответ (который вызвал бурю восторга в зале) мог дать только кореец:
- У меня такое плохое произношение, потому что я хотел показать, что, несмотря на долгие годы, проведенные в США, я – кореец.
